Right Plant – Right Place

Beth Chattos Ideen für nachhaltig bepflanzte Gärten.

“Right Plant – Right Place” Autoren: Beth Chatto, Claudia Arlinghaus, 256 S., 293 Farbfotos, 9 farbige Zeichnungen, geb. ISBN 978-3-8186-2034-9. € 42,00. ET-Ist: 24.08.2023

https://www.ulmer.de/usd-7499399/right-plant-right-place-.html

– Buchrezension –

Wer sich vor 30 Jahren, oder später das Buch: ‚The Green Tapestry‘ (Im grünen Reich der Stauden) von Beth Chatto zugelegt hat, kann mit dem jetzt vorliegenden Buch inhaltlich nahezu nahtlos am Ursprünglichen anknüpfen.

Nach einer sehr persönlichen Einführung von Beth Chatto in ihr Garten- und Gärtnerei-Reich, werden die Gestaltungsprinzipien, die zusammengenommen das Motto und den Titel dieses Buches ausmachen, in verständlicher Weise erklärt.

Es folgen Spaziergänge durch den Kiesgarten, den Wassergarten, die Freiland-Rabatten, Schattenbeete, den Garten am Wasserspeicher, den Waldgarten, Kleinen Kiesgarten und weitere Bereiche.

Alle bestehenden Kapitel wurden ergänzt und über die Pflanzungen berichtet, die im Sinne Beth Chattos renoviert, neu angelegt, ergänzt oder fortgeführt wurden.

Auf jeder Seite ist Beth Chattos Gestaltungs- und Pflanzphilosophie präsent. Das zeigt sich auch in der Auswahl der Pflanzenbeschreibungen, denen nach den Gartenkapiteln viel Platz eingeräumt wurde.

Wichtige Mitwirkende an diesem Buch sind:

David Ward, der Leiter des Gartens und Gärtnereibetriebes, vormals die Rechte Hand von Beth Chatto. Mit großem Sachverstand und Einfühlungsvermögen arbeitete er sich durch den Originaltext, um ihn dann umfassend zu ergänzen und in die Jetzt-Zeit fortzuführen. Die Artikel vom Waldgarten und Beth berühmtem Kiesgarten (den er an ihrer Seite mitentwickelt hat) stammen von ihm.

Åsa Gregers-Warg, die hauptverantwortliche Gärtnerin, entwarf den Löschweiher-Garten, dessen offizielle Einweihung Beth Chatto vornahm. Die Gärtnerin berichtet in einem eigenen Kapitel über diesen Gartenteil.

Steven Wooster ist es zu verdanken, dass dieses Buch auch visuell den Geist von Beth Chatto in sich trägt. Der begnadete Fotograf, der den Garten schon seit Jahrzehnten fotografisch dokumentiert und viele ihrer Bücher illustrierte, hat auch ‘Right Plant – Right Place‘ mit fast 300 meist aktuellen Farbfotos ausgestattet. Zusammen mit den Originaltexten Beth Chattos, den fortführenden Ergänzungen und neuen Kapiteln der heutigen Führungskräfte, ließen die trefflichen Fotos Woosters ein wunderbares Buch entstehen, das ich bestimmt öfter in die Hand nehmen werde.